Términos de venta
2026-08-30
Borrador. Está escrito con los datos reales del producto, pero todavía no lo revisó nadie con formación legal. Antes de vender hay que hacerlo.
Este documento está disponível apenas em espanhol enquanto passa por revisão. A tradução vem quando o texto estiver fechado. Escreva para support@caribevoid.com se precisar dele em português.
Qué se compra
Una licencia de uso de un panel de administración que se instala en un servidor tuyo. No se compra el código fuente ni se cede la propiedad del software.
Cada plan dice cuántos servidores cubre. Usarlo en más servidores de los que cubre tu plan queda fuera de la licencia.
Pago y actualizaciones
El pago es único. Incluye doce meses de actualizaciones desde la fecha de compra.
Pasados los doce meses el panel sigue funcionando con la última versión que te tocó. Para seguir recibiendo actualizaciones hay una renovación opcional a mitad de precio.
Dónde corre y de quién son los datos
El panel corre en una máquina tuya. Los datos de tus jugadores, tus contraseñas de RCON y la configuración de tus servidores quedan ahí y no pasan por nosotros.
Por lo mismo, mantener esa máquina, sus copias de seguridad y su seguridad es responsabilidad tuya.
Mover la licencia
Una licencia se puede trasladar a otra instalación. Hay un tiempo de espera entre traslados para evitar que una sola licencia sirva para varios servidores a la vez.
Lo que no cubrimos
El software se entrega tal como está. No garantizamos que sirva para un propósito en particular ni que funcione sin interrupciones.
No respondemos por pérdidas de datos, tiempo fuera de servicio ni daños derivados del uso, salvo lo que la ley aplicable no permita excluir.
No tenemos relación con los estudios que hacen los juegos. Si un juego cambia y algo deja de andar, lo arreglamos si podemos, pero no es algo que dependa de nosotros.
Cancelación por incumplimiento
Podemos anular una licencia si se revende, se comparte o se usa para eludir los límites del plan. En ese caso no hay devolución.